Ingredients:
for the jam:
350 g apple
150 ml apple cider
350 g apple
150 ml apple cider
400 g elderberry
400 g sugar
juice of 1 lemon
for the pancake:
100 g flour
1/2 teaspoon baking soda
for the pancake:
100 g flour
1/2 teaspoon baking soda
1 egg
140 g kefir or yoghurt
1 tablespoon melted butter
1 teaspoon vanilla extract
For the jam remove the core of the apple and dice with the peel on. Bring apple with the cider to the boil and cook until soft, then puree. If you do not want to waste time with this extra step, just cook everything together from the begining. I did it that way, because I wanted no apple chunks in the jam. So now it is time to add the elderberries to the apple pure among the sugar and the lemon juice and cook for 35-40 minutes. If you want a less runny consistency add about 5 grams of agar agar or pectin. Pour the hot jam into jars and let it cool covered under a bunch of blankets.
For the pancakes mix the ingredients together until smooth. Heat a frying pan and pour a ladle of the batter into the pan. Cook for 2-3 minutes or until bubbles appear on the surface, then turn and cook for a further 1-2 minutes or until golden. The batter makes 3-6 pieces depending on its size. I usually do not add any sugar to the batter, because we eat it with loads of syrup, but feel free to add some.
Gorgeous clicks and wonderful jam! I really have to pick elderberries...
ReplyDeleteCheers,
Rosa
I love this jam! I totally need to make this and slather it all over some buttermilk pancakes!
ReplyDeleteI didn't know this way for making apple jam. Greetings from Poland :)
ReplyDeletehi,
ReplyDeletemindig olyan finom dolgokról lehet itt olvasni!!
ugy imádom a képeidet!!!
thank you so much for that!!!
ich hoffe, du machst so weiter!!!
(internationale Begeisterung :) )
Liebe Grüße, szia
Nancy
(mit nun neuem Blog... aber alten Namen :)
@Rosa: Thanks a lot!
ReplyDelete@Chung-Ah: I am glad you like it! Oh yeah, as you say!
@Zim: Well, it is rather an elderberry jam, the apple is only added because of its pectin content.
@samtundsahne: Thank you so much! Örülök nagyon, hogy tetszik! :)) Ich habe es nicht vor aufzuhören!
Liebe Grüsse zurück!